Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
una minoría privilegiada - traducción al español
Ex: Or in broader terms there exists not so much the middle and working class, but rather the majority and the minority.
----
* biblioteca de minoría étnica = ethnic library.
* estar en minoría = be in the minority.
* falsa política de integración de minorías = tokenism.
* información en defensa de las minorías = affirmative information.
* minoría cultural = cultural minority.
* minoría étnica = ethnic minority.
* minoría lingüística = linguistic minority, language minority.
* minoría negra = black minority.
* minoría privilegiada, la = privileged few, the.
* minoría privilegiada, una = privileged few, a.
* minoría racial = racial minority.
* ser la minoría = be in the minority.
* una minoría de = a minority of.
* una minoría selecta = a select few.
* una pequeña minoría de = a marginal fringe of.
* una selecta minoría = a select few.
Ex: However, a more advantageous site was offered, right in the shopping precinct, linking a covered mall of shops with a multi-functional community complex.
Ex: Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.
----
* abuso de información privilegiada = insider trading, insider dealing.
* comunicación privilegiada = privileged communication.
* información privilegiada = insider information.
* lugar privilegiado = place in the sun.
* minoría privilegiada, la = privileged few, the.
* minoría privilegiada, una = privileged few, a.
* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.
* posición privilegiada = advantageous position.
* situación privilegiada = advantageous location.
Wikipedia
Una minoría activa, minoría consciente o minoría actuante es la función de un grupo social minoritario que intenta visibilizar un problema o propagar una solución social a través de influir por la educación o por el ejemplo al resto de sus congéneres en un entorno dado o dentro de una organización más grande.
La minoría activa tiene como objeto posicionar un tema en la opinión pública, por medio del contagio o imitación, para sacar a la población de la indiferencia y lograr que se definan con respecto a un tema, de esto deviene su éxito o su fracaso.
Está conformada por expertos en ciertos temas, para motivar un proceso de multiplicación de interesados y de ser posible generar y entrenar otras minorías actuantes. Y así, en conjunto construir un cambio social, no sobre ellos, influenciándolos y no dirigiéndolos.
Es la aplicación en el activismo de una estrategia «elitista» o «aristocrática», donde una minoría hace los cambios más importantes por medio de su influencia social, que puede verse manifestada históricamente en los partidos de cuadros (cuadro profesional), en organizaciones no gubernamentales o en los tanques de pensamiento, etc.
